Londres (AWP/AFX) - L'euro était stable lundi face au dollar, après le discours du secrétaire américain au Trésor, Henry Paulson, la monnaie européenne conservant ses gains après la publication des chiffres de l'inflation en zone euro qui ont atteint un nouveau record à 3,5%
Vers 16H00 GMT (18H00 HEC), un euro valait 1,5801 dollar, contre 1,5799 vendredi vers 21H00 GMT.
La monnaie unique européenne gagnait du terrain face au yen, à 157,81 yens pour un euro, contre 156,68 vendredi.
Le dollar avançait aussi face à la monnaie nippone, à 99,85 yens pour un dollar, contre 99,16 yens vendredi.
Le marché a réagi fortement aux propos de M. Paulson, sur son plan de refonte réglementaire de la Réserve fédérale (Fed).
Vers 14H30 GMT, l'euro a taquiné son record historique (1,5905 dollar pour un euro), en s'élevant à 1,5896 dollar, avant de refluer.
M. Paulson, qui donnait une conférence de presse à 14H00 GMT, au département du Trésor, a proposé d'élargir considérablement les pouvoirs de la Fed en lui permettant notamment de surveiller les marchés financiers pour éviter des catastrophes comme celle du "subprime".
Cependant, les critiques s'interrogeaient déjà sur la portée réelle de cette annonce spectaculaire.